Baltic Classic Circuit Nicolas Feuillatte 2010

 Perjantaina 13. elokuuta purjehdittiin Helsingissä neljäs Baltic Classic Cup-kilpailu (HSS Champagne Nicolas Feuillatte Regatta 2010). HSS:n klassikkokomitea CYC vastasi järjestelyistä.  43 venettä osallistui kolmioratapurjehdukseen Isosaaren itäpuolella. Kaksi venettä, 10 mR veneet Itaka ja Aaworyn olivat Ruotsista ja kaksi venettä, 8 mR Astra sekä L6-vene Nika tulivat Pietarista. Lisäksi 30 m2 saaristoristeilijä Korybant purjehtii Iso-Britannian lipun alla.  Lisätietoja HSS:n klassikkokomitean sivuilta www.hss-cyc.com

On Friday the 13th August fourth regatta of the Baltic Classic Cup (HSS Champagne Nicolas Feuillatte Regatta 2010) was sailed in Helsinki. The regatta  was arranged by the Classic Committe´  of the Helsingfors Segelsällskap HSS. In total 43 yachts took part of the sailing. Two of the boats, the 10 mR Itaka and Aaworyn came from Sweden, and two boats, 8 mR Astra and L6-boat Nika from Sankt Petersburg. One of the boats, the 30 m2 skerrycruiser Korybant, sails under the UK flag.  For more information please see www.hss-cyc.com